ท่านอิมามอาลี (อ.) กล่าวไว้ใน คุฏบะฮ์ที่ 215 ของนะฮ์ญุลบะลาเฆาะฮ์ ว่า: اللّهُمّ اجعَلْ نَفسي أوَّلَ كريمَةٍ تَنتَزِعُها مِن كرائمي
20/01/2568 |
75
ท่านอิมามอาลี (อ.) กล่าวไว้ใน คุฏบะฮ์ที่ 215 ของนะฮ์ญุลบะลาเฆาะฮ์ ว่า:
اللّهُمّ اجعَلْ نَفسي أوَّلَ كريمَةٍ تَنتَزِعُها مِن كرائمي
"โอ้พระผู้เป็นเจ้า ขอโปรดให้ชีวิตของข้าพระองค์เป็นสิ่งมีเกียรติล้ำค่าชิ้นแรก ที่พระองค์จะทรงนำไปจากสมบัติแห่งเกียรติคุณทั้งปวงของข้าพระองค์"
โอ้พระเจ้า ข้าพระองค์ภาวนาอย่าให้พระองค์ทรงพรากความเที่ยงธรรม ศักดิ์ศรีแห่งตน ความซื่อสัตย์ หรือความอ่อนน้อมถ่อมตนไปก่อน หากชีวิตของข้าพระองค์คือสมบัติล้ำค่าที่สุด ก็ขอให้มันเป็นสิ่งแรกที่พระองค์ทรงรับไป
อย่าปล่อยให้ข้าพระองค์เหลือเพียงเปลือกของชีวิต เป็นเศษซากแห่งอดีตที่ไร้เกียรติยศ ไร้คุณค่า และไร้หัวใจ เมื่อถึงเวลาที่วิญญาณข้าพระองค์ต้องลาจากโลกนี้
โวหารนี้เป็นหนึ่งในถ้อยคำที่สะเทือนใจและทรงพลังที่สุดในวัฒนธรรมมนุษยชาติ ท่านอิมามอาลี (อ.) ชี้ให้เห็นว่าสิ่งล้ำค่าในชีวิตมีมากมาย แต่ชีวิตควรเป็นสิ่งแรกที่พระเจ้าทรงนำไป มิใช่ให้ข้าพระองค์เหลือเพียง "เปลือก" ที่ไม่มีคุณค่าอีกแล้ว
ถ้อยคำนี้ชวนให้นึกถึงคำตรัสที่คล้ายคลึงกันของ ท่านศาสดาอีซา (อ.) ผู้กล่าวว่า:
"หากเจ้าจะครอบครองทั้งจักรวาล แต่ต้องแลกกับจิตวิญญาณของตนเอง เจ้าจะได้อะไรเป็นค่าตอบแทน แม้ว่าโลกทั้งใบจะอยู่ในมือเจ้า มันก็มิอาจเทียบค่ากับจิตวิญญาณของเจ้าได้"
ขอแสดงความยินดีในโอกาสวันคล้ายวันประสูติของท่านอมีรุลมุอมินีน (อ.)
เรียบเรียงโดย เชค มุฮัมมัด เบเฮชตี้
Ref : https://www.facebook.com/share/p/1BdFSczPR4/
